Sources / Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine Einschränkung von Feuerwerk» vom 19. Juni 2026 (BBl 2026 1760)
Swiss Federal Chancellery (Fedlex)
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine Einschränkung von Feuerwerk» vom 19. Juni 2026 (BBl 2026 1760)
- Publisher
- Swiss Federal Chancellery (Fedlex)
- Language
- German
- Web address
- https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2026/1760/de/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-fga-2026-1760-de-pdf-a.pdf
Versions are immutable. A changed file produces a new version with its own hash; the old one remains retrievable and citable.
Versions
| Retrieved | Format | Size | sha256 | Fragments |
|---|---|---|---|---|
| 13.09.2026, 21:19CURRENT | text/html | 5 KB | 89a030…939ce072 | 7 |
| 13.09.2026, 21:03 | application/pdf | 216 KB | 665310…1a3503c1 | 0 |
Fragments of the current version
- #1Art. 1 Abs. 1Die Volksinitiative vom 3. November 2023 «Für eine Einschränkung von Feuerwerk» ist gültig und wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet.not cited
- #2Art. 1 Abs. 2, Wortlaut der Initiative, Art. 74a, SachüberschriftFeuerwerknot cited
- #3Art. 1 Abs. 2, Wortlaut der Initiative, Art. 74a Abs. 1Der Verkauf und die Verwendung von Feuerwerkskörpern, die Lärm erzeugen, sind verboten.cited 1×
- #4Art. 1 Abs. 2, Wortlaut der Initiative, Art. 74a Abs. 2Für Anlässe von überregionaler Bedeutung kann die zuständige kantonale Behörde auf Gesuch hin Ausnahmebewilligungen erteilen.not cited
- #5Art. 1 Abs. 2, Wortlaut der Initiative, Art. 74a Abs. 3Für den Vollzug der Vorschriften sind die Kantone zuständig, soweit das Gesetz ihn nicht dem Bund vorbehält.cited 1×
- #6Art. 1 Abs. 2, Wortlaut der Initiative, Art. 197 Ziff. 15 (Übergangsbestimmung zu Art. 74a)Die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 74a treten spätestens zwei Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände in Kraft.not cited
- #7Art. 2Die Bundesversammlung empfiehlt Volk und Ständen, die Initiative abzulehnen.not cited