Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Sources / Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» vom 20. März 2026 (BBl 2026 799)

Chancellerie fédérale suisse (Fedlex)

Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» vom 20. März 2026 (BBl 2026 799)

Éditeur
Chancellerie fédérale suisse (Fedlex)
Langue
Allemand
Adresse
https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2026/799/de/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-fga-2026-799-de-pdf-a.pdf

Les versions sont immuables. Un fichier modifié donne lieu à une nouvelle version avec son propre hash ; l’ancienne reste consultable et citable.

Consulté leFormatTaillesha256Fragments
13.09.2026 14:58ACTUELLEapplication/pdf232 KB5008f5…be7374902
  1. #1Art. 1 Abs. 1Die Volksinitiative vom 11. April 2024 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» ist gültig und wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet.non cité
  2. #2Art. 2Die Bundesversammlung empfiehlt Volk und Ständen, die Initiative abzulehnen.non cité

← Retour aux objets