Ein Abschluss. Klare Zusammenhänge.

Erfolgsrechnung, Investitionsrechnung und Bilanz des Bundes, Zeile für Zeile wie die Eidgenössische Finanzverwaltung sie veröffentlicht — samt jeder Abweichung, die sich dabei zeigt.

Mio. CHF · Stammhaus Bund · Quellenpräzision: Dataset 43, Diagramm «Erfolgsrechnung (in Mio.)»

Jahresergebnis3’836Mio. CHF2025 · Rechnung · Summe

Selbstfinanzierung6’208Mio. CHF2025 · Rechnung · Differenz

Bewertungsänderungen Verwaltungsvermögen−2’372Mio. CHF2025 · Rechnung · Summe

Werte einer Rechnungsperiode. Rechnung, Voranschlag und Planung stehen nebeneinander; Geplantes wird nie zu Rechnungswerten addiert.

Erfolgsrechnung (Auszug) und Überleitung zur Finanzierung

Position	2023Rechnung	2024Rechnung	2025Rechnung	2026Voranschlag	2027Voranschlag (Entwurf)	2028Planung	2029Planung	2030Planung
JahresergebnisSumme	877	2’131	3’836	1’805	2’606	5’598	6’867	7’621
SelbstfinanzierungDifferenz	3’402	4’236	6’208	4’801	5’455	8’035	9’115	9’703
Laufende EinnahmenSumme	78’605	83’223	86’797	89’302	92’579	97’300	101’002	103’554
FiskaleinnahmenSumme	74’784	79’245	81’704	84’658	87’892	92’475	95’972	98’348
Direkte Bundessteuer und Ergänzungssteuer	27’835	29’806	32’103	34’681	36’976	38’113	39’933	41’260
Verrechnungssteuer	6’445	6’913	6’128	6’654	6’806	6’989	7’186	7’384
Stempelabgaben	2’181	2’398	2’568	2’530	2’540	2’550	2’570	2’590
Mehrwertssteuer	25’148	26’930	27’618	28’090	28’810	32’270	33’940	34’890
Übrige Verbrauchssteuern	7’992	7’988	8’003	7’750	7’825	7’672	7’508	7’355
Verschiedene Fiskaleinnahmen	5’183	5’211	5’284	4’953	4’935	4’881	4’835	4’869
Nichtfiskalische EinnahmenSumme	3’821	3’978	5’093	4’645	4’687	4’825	5’031	5’206
Regalien und Konzessionen	374	404	1’513	1’438	1’411	1’406	1’405	1’412
Übrige Einnahmen	2’818	2’804	2’958	2’817	2’850	2’952	3’081	3’204
Finanzeinnahmen	630	771	621	389	426	467	545	590
Laufende AusgabenSumme	75’203	78’987	80’588	84’501	87’123	89’265	91’888	93’851
EigenausgabenSumme	11’529	12’140	12’035	12’127	12’636	12’888	13’068	13’303
Personalausgaben	6’234	6’414	6’493	6’629	6’732	6’771	6’866	6’951
Betriebs- und Rüstungsausgaben	5’295	5’726	5’542	5’498	5’904	6’117	6’203	6’352
TransferausgabenSumme	62’379	65’564	67’512	71’318	73’376	75’357	77’724	79’339
Einlagen in Spezialfonds und Spezialfinanzierungen	7’438	8’087	8’145	7’918	8’095	8’053	8’153	8’238
Beiträge an eigene Instititionen	4’042	3’988	4’004	4’096	4’097	3’981	4’066	4’075
Beiträge an Sozialversicherungen	18’422	19’960	20’278	21’753	22’475	24’456	25’737	26’392
Beiträge an Kantone und Gemeinden	24’340	25’633	26’690	28’573	29’737	29’769	30’563	31’338
Beiträge an Dritte	8’138	7’896	8’395	8’977	8’971	9’099	9’204	9’296
FinanzausgabenSumme	1’295	1’283	1’042	1’056	1’111	1’020	1’096	1’209
Zinsausgaben	1’252	1’244	1’015	1’026	1’081	1’002	1’078	1’190
Übrige Finanzausgaben	43	39	27	30	30	18	18	19
Bewertungsänderungen VerwaltungsvermögenSumme	−2’525	−2’106	−2’372	−2’996	−2’849	−2’437	−2’248	−2’082
Abschreibungen auf Sachanlagen und immat. AnlagenSumme	−3’002	−3’124	−2’989	−3’173	−3’323	−3’048	−3’099	−3’123
Abschreibungen Sachanlagen	−2’930	−3’034	−2’850	−3’035	−3’181	−2’895	−2’944	−2’997
Abschreibungen immaterielle Anlagen	−72	−90	−139	−138	−142	−153	−156	−127
Abschreibungen Investitionsbeiträge	−1’229	−1’197	−1’334	−1’649	−1’644	−1’688	−1’741	−1’750
Übrige Bewertungsänderungen im Verwaltungsvermögen	−704	−269	−233	−179	−247	−266	−278	−264
Ergebnis aus Beteiligungen	2’410	2’484	2’184	2’005	2’365	2’565	2’870	3’055

Mio. CHF

2027: Voranschlag, wie ihn der Bundesrat dem Parlament beantragt (Botschaft vom August). Das Parlament beschliesst ihn in der Wintersession; bis dahin kann er sich noch ändern.

Abstimmungen

Jede Zeile gegen ihre Unterpositionen, im gewählten Jahr. Die Differenz steht auch dann da, wenn sie null ist. Jahre mit einem Zeichen statt einer Zahl fehlen: Eine Prüfung darf zwischen «null» und «kein Wert» nicht wählen.

Prüfzeile	Ausgewiesen	Gerechnet	Differenz	Schwelle	Ergebnis
Jahresergebnis2 Unterpositionen · Summe	3’836	3’836	+0	1.5	geht auf
Selbstfinanzierung2 Unterpositionen · Differenz	6’208	6’209	−1	1.5	geht auf
Laufende Einnahmen2 Unterpositionen · Summe	86’797	86’797	+0	1.5	geht auf
Fiskaleinnahmen6 Unterpositionen · Summe	81’704	81’704	+0	3.5	geht auf
Nichtfiskalische Einnahmen3 Unterpositionen · Summe	5’093	5’092	+1	2	geht auf
Laufende Ausgaben3 Unterpositionen · Summe	80’588	80’589	−1	2	geht auf
Eigenausgaben2 Unterpositionen · Summe	12’035	12’035	+0	1.5	geht auf
Transferausgaben5 Unterpositionen · Summe	67’512	67’512	+0	3	geht auf
Finanzausgaben2 Unterpositionen · Summe	1’042	1’042	+0	1.5	geht auf
Bewertungsänderungen Verwaltungsvermögen4 Unterpositionen · Summe	−2’372	−2’372	+0	2.5	geht auf
Abschreibungen auf Sachanlagen und immat. Anlagen2 Unterpositionen · Summe	−2’989	−2’989	+0	1.5	geht auf

Alle Werte in Mio. CHF. Die Schwelle ist die Rundung der veröffentlichten Zahlen selbst, keine Toleranz.

Brücke zum Gesamthaushalt

Dieselbe Grösse aus zwei Quellen der Finanzverwaltung: dem Auszug des Finanzportals und der Datei des Gesamthaushalts. Die gröbere Quelle bestimmt die Genauigkeit.

geht aufErfolgsrechnung (Auszug) und Überleitung zur Finanzierung: «Selbstfinanzierung» gegen die Gesamthaushalts-CSV (SELF_FINANCING)2025: ausgewiesen 6’208, gerechnet 6’208.26517623, Differenz −0.26517623 Mio. CHF.Erlaubt sind 0.5 Mio. CHF. Der Portalauszug ist auf ganze Mio. CHF gerundet; eine halbe Million ist die Rundung der veröffentlichten Zahl selbst. Die Rohdifferenz je Jahr steht daneben.Grösste Rohdifferenz: 0.4484 Mio. CHF. · Kein Jahr weicht ab.

Alle ReihenAlle Reihen der DateiDer vollständige Katalog des Gesamthaushalts mit Thema, Jahr und Einheit.Quellen & AbdeckungQuellen & AbdeckungWas gespeichert ist, woher es stammt und was fehlt.

Quelle: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, abgerufen am 17.09.2026. Rohdaten

Auf ganze Mio. CHF gerundet. Zweistufig, wie die EFV sie definiert; zugleich die Überleitung zur Finanzierungsrechnung. Band 1B, gedruckte Seite 9, nennt für die laufenden Ausgaben 2025 80'589 Mio. CHF, der Portalauszug 80'588 Mio. CHF - diese Differenz ist offen und wird nicht ersetzt.

Datenportal des Bundes · Dataset 43 · Quellen & Abdeckung

Stammhaus Bund. Die Abschlüsse der sieben Departemente und der neun Behörden und Gerichte stehen für sich; zum Gesamtbund führt sie die Finanzverwaltung in Band 1B über, mit der Elimination der Leistungen zwischen den Departementen.

Keine amtliche Veröffentlichung. Die Zahlen stehen so, wie die Eidgenössische Finanzverwaltung sie veröffentlicht; schwur.ch rundet sie nur.