The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Votes / National Council · 17.12.2025 · 25.067

Entry · National Council · Wintersession 2025

Entrer en matière

«Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)». VolksinitiativeBusiness 25.067part of the proposal Food Initiative

Subject: «Entrer en matière»

121 Yes73 No0 Abstention6 not voting

Yes meant: not entering into it, as the committee majority proposed; no meant: entering into it (Michaud Gigon minority).

Machine translation · German original

Ja hiess: nicht eintreten, wie die Mehrheit der Kommission beantragte; Nein hiess: eintreten (Minderheit Michaud Gigon).

In the data: yes “Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)” · no “Proposition de la minorité Michaud Gigon (entrer en matière)”

By group

  • Greens0 · 23 · 0line No 100 %
  • SP0 · 38 · 0 · 3line No 100 %
  • GLP1 · 10 · 0line No 91 %
  • Centre28 · 2 · 0 · 1line Yes 93 %
  • FDP27 · 0 · 0line Yes 100 %
  • SVP65 · 0 · 0 · 2line Yes 100 %

YesNoAbstentionnot voting

Unlike the group

All 200 votes

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 14.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.