LV SBB Betrieb Infrastruktur

Numéro du crédit: A2310.0213
2025: 0,0 mio CHF
Bénéficiaire selon l’AFF: SBB Infrastruktur
Base légale: Bundesgesetz vom 20.03.1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG; SR 742.31), BB über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2007-2010 vom 25.9.2006
Forme: A-fonds-perdu-Beitrag · Aide financière 0 %, indemnité 100 %
Subventionné depuis: 1999
Prestation: Die Höhe der gegenwärtig erhobenen Trassenpreise (Entgelt für die Benutzung der Eisenbahninfrastruktur, das pro Zugsfahrt dem Infrastrukturbetreiber entrichtet werden muss) reicht nicht aus, um die Kosten für Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur zu decken. Deswegen schliesst der Bund mit der SBB als Infrastrukturbetreiberin eine Leistungsvereinbarung ab, in der u.a. die Abgeltung der geplanten ungedeckten Kosten festgelegt wird.
Groupe de tâches: Trafic

Montant 1980–2025, mio CHF

Au Parlement

Les votes dont l’objet mentionne ce numéro de crédit : le budget et ses suppléments. Ce que signifiaient oui et non figure tel que le publient les Services du Parlement.

Aucun vote n’est enregistré pour ce crédit.

Liens d’intérêts

0 parlementaire déclare un lien confirmé avec le bénéficiaire.

Un lien montre ce qu’un parlementaire déclare dans le registre officiel et repose sur un justificatif de la rédaction. Il ne dit rien des raisons d’un vote.

Toutes les valeurs sous forme de tableau

Année	mio CHF
1980	0,0
1981	–
1982	–
1983	–
1984	–
1985	0,0
1986	–
1987	–
1988	–
1989	–
1990	0,0
1991	–
1992	–
1993	–
1994	–
1995	0,0
1996	–
1997	–
1998	–
1999	–
2000	583,0
2001	–
2002	–
2003	–
2004	–
2005	355,1
2006	355,9
2007	445,5
2008	450,0
2009	480,0
2010	470,0
2011	510,0
2012	505,0
2013	290,5
2014	278,9
2015	286,5
2016	0,0
2017	0,0
2018	0,0
2019	0,0
2020	0,0
2021	0,0
2022	0,0
2023	0,0
2024	0,0
2025	0,0

Toutes les indications de la banque de données des subventions

Texte de l’Administration fédérale des finances, inchangé et en allemand.

Anteil Abgeltung in %: 100
Anteil Finanzhilfe in %: 0
Archiviert ab: 2016
Aufgabengebiet: Verkehr
Departement: UVEK
Form der Subvention: A-fonds-perdu-Beitrag
Kreditnummer: A2310.0213
Pflichtbeitrag an internationale Organisationen in %: 0
Rechtsgrundlage: Bundesgesetz vom 20.03.1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG; SR 742.31), BB über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2007-2010 vom 25.9.2006
Subventionierte Leistungen: Die Höhe der gegenwärtig erhobenen Trassenpreise (Entgelt für die Benutzung der Eisenbahninfrastruktur, das pro Zugsfahrt dem Infrastrukturbetreiber entrichtet werden muss) reicht nicht aus, um die Kosten für Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur zu decken. Deswegen schliesst der Bund mit der SBB als Infrastrukturbetreiberin eine Leistungsvereinbarung ab, in der u.a. die Abgeltung der geplanten ungedeckten Kosten festgelegt wird.
Subventionierung der Leistung seit: 1999
Subventionsbezeichnung: LV SBB Betrieb Infrastruktur
Subventionsempfänger: SBB Infrastruktur
Verwaltungseinheit Nr.: 802 / BAV
Änderung der Subventionsverbuchung: Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur erfolgt seit 2016 über den Bahninfrastrukturfonds
Übergeordnete Ziele des Bundes: Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur der SBB.

Source : Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consulté le 14.09.2026. Données brutes

www.data.finance.admin.ch

← Toutes les subventions

Pas une publication officielle. Les chiffres figurent tels que l’Administration fédérale des finances les publie ; schwur.ch se contente de les arrondir.