Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Пропозиції / Teilrevisionen zweier Ausführungserlasse zur Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF; VD-ÜPF); zweites Vernehmlassungsverfahren

Постанова · Конфедерація (CH)

Teilrevisionen zweier Ausführungserlasse zur Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF; VD-ÜPF); zweites Vernehmlassungsverfahren

Mit der Änderung des Fernmeldegesetzes (FMG) vom 22. März 2019 wurde auch Artikel 2 des Bundesgesetzes betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) geändert. Der neue Absatz 2 ermächtigt den Bundesrat, die Kategorien von Mitwirkungspflichtigen näher zu umschreiben, insbesondere jene nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben b, c und e BÜPF. Dies erfolgt im Rahmen der vorliegenden Teilrevision der Verordnung über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF).

Лише німецькою

Резюме з Fedlex, без змін · proj/2025/118/cons_1

Статус
Оголошено
Всенародне голосування
ще не визначено
Юрисдикція
Конфедерація (CH)
Теми
Відкрито
Федеральна рада
Відповідальне відомство
ÜPF
Строк
лютий 2027 р.
  1. Запланованолистопад 2026 р.
  2. Консультація
  3. Звіт про результатиФедеральна рада
  4. Посланнядо парламенту
  5. Парламентномер буде згодом
  6. Референдум або голосуванняякщо до цього дійде
  • SR 780.11Verordnung vom 15. November 2017 über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF)

Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.