The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.
Neutrality Initiative / Legal impacts / Mediation as a constitutional objective
Legislative change
The Constitution would state that Switzerland uses its neutrality to prevent and resolve conflicts and is available as a mediator. According to the Federal Council, this corresponds to current practice.
Die Verfassung würde festhalten, dass die Schweiz ihre Neutralität für die Verhinderung und Lösung von Konflikten nutzt und als Vermittlerin zur Verfügung steht. Laut Bundesrat entspricht das der heutigen Praxis.
The chain shows only relationships that someone has recorded and backed with evidence. None of it is derived automatically.
Cst. Art. 54a Abs. 1 · SR 101
Swiss neutrality
Die Schweiz ist neutral. Ihre Neutralität ist immerwährend und bewaffnet.
Cst. Art. 54a Abs. 4 · SR 101affected
Swiss neutrality
Die Schweiz nutzt ihre immerwährende Neutralität für die Verhinderung und Lösung von Konflikten und steht als Vermittlerin zur Verfügung.
Legislative change · Cst. Art. 54a Abs. 4
Mediation as a constitutional objective
Die Schweiz nutzt ihre immerwährende Neutralität für die Verhinderung und Lösung von Konflikten und steht als Vermittlerin zur Verfügung.
Die Volksinitiative vom 11. April 2024 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» ist gültig und wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet.
Die explizite Festschreibung dieses einen aussenpolitischen Ziels hat folglich keine neutralitätspolitischen Auswirkungen.
Die Bundesversammlung empfiehlt Volk und Ständen, die Initiative abzulehnen.
Peace policy & good offices
Good offices and mediation are already part of foreign policy; according to the Federal Council, enshrining them in the Constitution, as the initiative does, has no implications for neutrality policy. According to the Federal Council, peace support missions with alliances – such as participation in the NATO-led Kosovo Force since 1999 – would be severely restricted, if not made impossible. The initiative committee stresses that Switzerland uses its neutrality to prevent conflicts and promote peace.
Gute Dienste und Vermittlung gehören schon heute zur Aussenpolitik; dass die Initiative sie in der Verfassung festschreibt, hat laut Bundesrat keine neutralitätspolitischen Auswirkungen. Friedensfördernde Einsätze mit Bündnissen – etwa die Beteiligung an der von der Nato geführten Kosovotruppe seit 1999 – würden laut Bundesrat stark eingeschränkt, wenn nicht verunmöglicht. Das Initiativkomitee betont, die Schweiz nutze ihre Neutralität, um Konflikte zu verhindern und Frieden zu fördern.
Described only qualitatively, without a figure.
