The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / Health / Änderung des Chemikaliengesetzes (ChemG) und des Heilmittelgesetzes (HMG)

Federal act · Confederation (CH)

Änderung des Chemikaliengesetzes (ChemG) und des Heilmittelgesetzes (HMG)

Die nationale Auskunftsstelle für Vergiftungen, Tox Info Suisse, erbringt wichtige Dienstleistungen für Private und Fachpersonen bei Vergiftungen. Die Finanzierung der Auskunftsstelle ist jedoch nicht ausreichend geregelt. Das aktuelle Chemikaliengesetz sieht die Bezeichnung und finanzielle Abgeltung einer Auskunftstelle durch den Bund vor. Es soll so geändert werden, dass die Herstellerinnen von Chemikalien verpflichtet werden, eine zentrale Auskunftsstelle zu betreiben und zu finanzieren. Eine analoge Pflicht soll auch den Zulassungsinhaberinnen von Arzneimitteln auferlegt und im Heilmittelgesetz verankert werden. Die öffentliche Hand soll weiterhin die Auskunftsstelle finanziell unterstützen.

German only

Summary from Fedlex, unchanged · proj/2026/24/cons_1

Status
Announced
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
Health
Opened by
Federal Council
Lead office
BAG
Deadline
February 2027
  1. PlannedOctober 2026
  2. Consultation
  3. Report on the resultsFederal Council
  4. Dispatchto Parliament
  5. Parliamentnumber to follow
  6. Referendum or voteif it comes to that
  • SR 812.21Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
  • SR 813.1Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikaliengesetz, ChemG)

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

No posts yet.