I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Notizie / Opinione

OpinioneTesto: Tedesco

Produkthaftung: Autonomer Nachvollzug ohne Verpflichtung ist der falsche Weg

Bern einfach, episodio del 16.09.202620:59–22:48 · 2 min

Opinione di Bern einfach · condensata dal Redaktor

Ein Vorstoss verlangt, dass die Schweiz die EU-Richtlinie zur Produkthaftung übernimmt, obwohl dazu keine Verpflichtung besteht. Die Richtlinie bringt Beweislastumkehr und erleichterte Sammelklagen. Dass das Bundesamt für Justiz solche Elemente wiederholt ins Schweizer Recht bringen will, ist problematisch.

Beat Flach hatte als Nationalrat verlangt, die Schweiz solle die EU-Richtlinie zur Produkthaftpflicht übernehmen. Seine Nachfolgerin Barbara Portmann hat den Vorstoss übernommen, rückt inzwischen aber davon ab und will keine Eins-zu-eins-Übernahme aus Brüssel; möglicherweise zieht sie den Vorstoss zurück.

Der Inhalt bleibt der gleiche: Die Richtlinie sieht eine Umkehr der Beweislast vor und erleichtert Sammelklagen. Eine solche Übernahme ohne rechtliche Verpflichtung ist nicht im Interesse des Standorts.

Im Bundesamt für Justiz findet man diese Elemente seit längerem anziehend. Der zuständige Vizedirektor hat bereits bei der Revision der Zivilprozessordnung ähnliche Regeln einzubringen versucht und hat den Gegenvorschlag zur neuen Konzernverantwortungsinitiative mitverantwortet. Das Amt sollte seine Aufgabe wieder stärker im Dienst der Rechtsordnung des Bundes sehen.

Non su schwur.ch
  • Bundesamt für Justiz organo

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.