Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Конфедерація / Федеральний департамент фінансів

Федеральний департамент · EFD

Федеральний департамент фінансів

Що schwur.ch може підтвердити про фінанси цього запису — і чого не може.

Офіційний загальний звіт

Übersicht über die Erfolgs- und Investitionsrechnung

Огляд звіту про результати та інвестиційного рахунку так, як надрукований державний звіт подає його для цього запису: поточні надходження й видатки, самофінансування, річний результат та інвестиції.

Laufende Einnahmen83’871.7млн CHFЗвіт 2025 · З 2024 80’201 · К 2025 81’837.8
Laufende Ausgaben21’521.6млн CHFЗвіт 2025 · З 2024 20’261.9 · К 2025 22’142.3
Selbstfinanzierung62’350.1млн CHFЗвіт 2025 · З 2024 59’939.2 · К 2025 59’695.5
Jahresergebnis64’115.8млн CHFЗвіт 2025 · З 2024 62’010.3 · К 2025 60’834.8
Investitionsausgaben1’390.1млн CHFЗвіт 2025 · З 2024 650.3 · К 2025 1’453.7
Investitionseinnahmen861.2млн CHFЗвіт 2025 · З 2024 830.3 · К 2025 808.4

Бюджет і фактичний звіт за один рік наведено в окремих стовпцях.

Цей звіт стоїть сам по собі.Жодної департаментської суми. Фінансове управління не публікує сім департаментів як частини Конфедерації загалом; без узгоджених внутрішніх відносин їхня сума не є бюджетом. Тому schwur.ch її не утворює.

ПозиціяЗ 2024ЗвітК 2025БюджетЗ 2025Звіт
Laufende Einnahmen80’20181’837.883’871.7
Laufende Ausgaben20’261.922’142.321’521.6
Eigenausgaben2’790.43’178.13’067.6
Transferausgaben16’190.117’575.617’412.2
Finanzausgaben1’281.41’388.61’041.8
Selbstfinanzierung59’939.259’695.562’350.1
Abschreibungen und übrige Bewertungsänderungen Verwaltungsvermögen−413.2−500.7−418.3
Ergebnis aus Beteiligungen2’484.31’6402’184
Jahresergebnis62’010.360’834.864’115.8
Investitionseinnahmen830.3808.4861.2
Investitionsausgaben650.31’453.71’390.1

млн CHF · крок округлення 0.1

Відступ відтворює лише надруковану таблицю, а не структуру обчислення. Що належить разом, кажуть звірки нижче — не поле сторінки.

Звірки

Кожне рівняння, яке таблиця стверджує про себе, перераховане з надрукованих чисел — окремо для кожного стовпця. Рівняння, що змішало б звіт із кошторисом того самого року, не перевіряло б нічого. Сира різниця стоїть там навіть тоді, коли вона нульова.

Перевірений рядокСтовпецьЗазначеноОбчисленоРізницяМежаРезультат
SelbstfinanzierungSelbstfinanzierung = Laufende Einnahmen − Laufende AusgabenЗ 202459’939.259’939.1+0.10.15сходиться
SelbstfinanzierungSelbstfinanzierung = Laufende Einnahmen − Laufende AusgabenК 202559’695.559’695.5+00.15сходиться
SelbstfinanzierungSelbstfinanzierung = Laufende Einnahmen − Laufende AusgabenЗ 202562’350.162’350.1+00.15сходиться
Laufende AusgabenLaufende Ausgaben = Eigenausgaben + Transferausgaben + FinanzausgabenЗ 202420’261.920’261.9+00.2сходиться
Laufende AusgabenLaufende Ausgaben = Eigenausgaben + Transferausgaben + FinanzausgabenК 202522’142.322’142.3+00.2сходиться
Laufende AusgabenLaufende Ausgaben = Eigenausgaben + Transferausgaben + FinanzausgabenЗ 202521’521.621’521.6+00.2сходиться
JahresergebnisJahresergebnis = Selbstfinanzierung + Bewertungsänderungen + BeteiligungsergebnisЗ 202462’010.362’010.3+00.2сходиться
JahresergebnisJahresergebnis = Selbstfinanzierung + Bewertungsänderungen + BeteiligungsergebnisК 202560’834.860’834.8+00.2сходиться
JahresergebnisJahresergebnis = Selbstfinanzierung + Bewertungsänderungen + BeteiligungsergebnisЗ 202564’115.864’115.8+00.2сходиться

Усі значення в млн CHF. Межа — половина надрукованого розряду на кожне число, що входить у порівняння, а не допуск, який поглинає будь-яку різницю.

Джерело: надрукована сторінка

Надрукована сторінка
7 · сторінка 9 у PDF
Таблиця
ÜBERSICHT ÜBER DIE ERFOLGS- UND INVESTITIONSRECHNUNG
Заголовок
EIDG. FINANZDEPARTEMENT
Округлення
крок округлення 0.1
Контрольна сума PDF
bd6283d52cadcc09
Отримано
Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, отримано 16.09.2026. Необроблені дані

Відкрити PDF на сторінці 9 · Контрольна сума — це SHA-256 саме того файлу, з якого прочитано ці числа.

Gedruckte Mio. CHF, eine Nachkommastelle; Rundungsschritt 0.1. Je Departement ein eigener Abschluss: R 2024, VA 2025 und R 2025. Die sieben sind keine addierbaren Teile des Gesamthaushalts, solange die Innenbeziehungen nicht übergeleitet sind.

Підписи рядків — оригінальні німецькі терміни Фінансового управління. Томи виходять також французькою та італійською; прочитано німецький набір.

Витяг, а не бюджет департаменту.Субсидії нижче — підмножина трансфертних видатків цього звіту, а не друга загальна сума й не власний департаментський підсумок.

Субсидії 20251’149.1млн CHFз бази субсидій Федеральної фінансової адміністрації
Кредити з виплатою 2025817 кредитів віднесено до цього запису
Частка всіх субсидій 20252%із 50.6 млрд CHF усіх субсидій

Найбільші кредити 2025

10 найбільших із 17 кредитів цього запису, як їх веде Федеральна фінансова адміністрація.

КредитНазваПідрозділмлн CHF 2025
A290.0146Einmaliger Kapitalzuschuss SBB601 / EFV850.0
A231.0404Ergänzungsbeiträge Ressourcenausgleich (STAF)601 / EFV180.0
A231.0456Ausgleichszahlungen an Kanton Genf605 / ESTV61.0
A231.0174Beiträge an internationale Organisationen606 / BAZG45.0
A231.0165Beitrag an den Treuhandfonds des IWF604 / SIF10.0
A231.0442Agenda DVS600 / GS-EFD2.9
A231.0166Freiwillige Beiträge an internationale Organisationen605 / ESTV0.1
A231.0369Beiträge an Rechnungslegungsgremien601 / EFV0.1
A231.0173Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte606 / BAZG0.0
A231.0374Beitrag an die Alkoholprävention606 / BAZG0.0

Усі 17 кредитів цього запису →

Чого тут ще бракує

Ці дані Конфедерація публікує, schwur.ch їх ще не опрацював:

  • Групи послуг і кредитні аркуші окремих адміністративних одиниць
  • Адміністративні одиниці з власним кодом замість рядка тексту

Жоден із цих рядків не подано тут як нуль франків. «Бракує» і «нуль» — різні твердження.

Джерело: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, дата звернення: 14.09.2026. Необроблені дані

www.data.finance.admin.ch

«Отримувач за даними EFV» передає запис бази даних субсидій без змін. Хто розподіляє кошти далі, наприклад фонд, є першим отримувачем, а не кінцевим.

Це не офіційна публікація. Цифри подано так, як їх публікує Федеральна фінансова адміністрація; schwur.ch лише округлює їх.