schwur.ch
DEFRITENУКР

Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Пропозиції / Охорона здоров’я / Befristete Revision von Verordnungen des Lebensmittelrechts betreffend PFAS in Lebensmitteln und Aktualisierung der Höchstwerte im Trinkwasser

Постанова · Конфедерація (CH)

Befristete Revision von Verordnungen des Lebensmittelrechts betreffend PFAS in Lebensmitteln und Aktualisierung der Höchstwerte im Trinkwasser

Die vorliegende Revision bezweckt, für eine befristete Dauer von drei Jahren eine Regelung einzuführen, welche das Mischen von Lebensmitteln aus Standorten mit erhöhter Belastung durch per und polyfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) ermöglicht, mit dem Ziel die gesetzlich festgelegten Höchstgehalte einzuhalten. Zudem werden die PFAS Höchstwerte im Trinkwasser angepasst. Im Rahmen dieser Revision wird die Motion 25.3421 « PFAS-Grenzwerte unter Berücksichtigung der Auswirkungen, insbesondere für die Landwirtschaft oder die Wasserversorger, sachgerecht festlegen und Massnahmen zur Unterstützung der Landwirtschaft einleiten » umgesetzt.

Лише німецькою

Резюме з Fedlex, без змін · proj/2026/47/cons_1

Статус
На консультаціях
Всенародне голосування
ще не визначено
Юрисдикція
Конфедерація (CH)
Теми
Охорона здоров’я
Відкрито
Федеральна рада
Відповідальне відомство
BLV
Строк
18.09.2026

Шлях

  1. Запланованотравень 2026 р.
  2. Консультація27.05.2026–18.09.2026залишилося 3 дні
  3. Звіт про результатиФедеральна рада
  4. Посланнядо парламенту
  5. Парламентномер буде згодом
  6. Референдум або голосуванняякщо до цього дійде

Документи консультації

  • Vernehmlassungsvorlage - EDAV-EUПроєкт на консультацію · збереженоDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - LGVПроєкт на консультацію · збереженоDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - TBDVПроєкт на консультацію · збереженоDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - VHKПроєкт на консультацію · збереженоDEFRIT
  • Erläuternder Bericht - LGVПояснювальний звіт · збереженоDEFRIT
  • Erläuternder Bericht - TBDVПояснювальний звіт · збереженоDEFRIT
  • AntwortformularФорма відповіді · збереженоDEFRIT
  • BegleitschreibenСупровідний лист · збереженоDEFRIT
  • Begleitschreiben-2Супровідний лист · збереженоDEFRIT
  • AdressatenlisteСписок адресатів · збереженоDEFRIT

Які акти змінюються

  • SR 817.02Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 16. Dezember 2016 (LGV)
  • SR 817.022.11Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV)
  • SR 817.022.15Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Kontaminanten (Kontaminantenverordnung, VHK)
  • SR 916.443.11Verordnung vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen sowie Nordirland (EDAV-EU)

Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.

Обговорення

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.