Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Пропозиції / Юстиція / Vorentwurf zum Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen im Rahmen der Umsetzung des Schengen-Besitzstands im Bereich Datenschutz

Федеральний закон · Конфедерація (CH)

Vorentwurf zum Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen im Rahmen der Umsetzung des Schengen-Besitzstands im Bereich Datenschutz

Der Vorentwurf ändert mehrere Bundesgesetze, um den schweizerischen Rechtsrahmen mit dem Schengen-Besitzstand, insbesondere der Richtlinie (EU) 2016/680, in Einklang zu bringen und um sicherzustellen, dass der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Union beibehalten werden kann. Dabei geht es insbesondere darum, Rechtsbehelfe für betroffene Personen gegen Entscheide des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten einzuführen, auch im Falle des indirekten Auskunftsrechts. Der Vorentwurf enthält zudem Anpassungen, um den Anwendungsbereich des Bundesgesetzes über den Datenschutz zu präzisieren.

Лише німецькою

Резюме з Fedlex, без змін · proj/2026/61/cons_1

Статус
Оголошено
Всенародне голосування
ще не визначено
Юрисдикція
Конфедерація (CH)
Теми
Юстиція
Відкрито
Федеральна рада
Відповідальне відомство
BJ
Строк
квітень 2027 р.
  1. Запланованогрудень 2026 р.
  2. Консультація
  3. Звіт про результатиФедеральна рада
  4. Посланнядо парламенту
  5. Парламентномер буде згодом
  6. Референдум або голосуванняякщо до цього дійде
  • SR 171.10Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG)
  • SR 172.021Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG)
  • SR 235.1Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG)
  • SR 311.0Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937
  • SR 351.1Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)
  • SR 361Bundesgesetz vom 13. Juni 2008 über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes (BPI)
  • SR 611.0Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)
  • SR 614.0Bundesgesetz vom 28. Juni 1967 über die Eidgenössische Finanzkontrolle (Finanzkontrollgesetz, FKG)

Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.