I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Confederazione / Finanze

Tutta la Confederazione · Consuntivo fino al 2025 · preventivo 2026 · pianificazione fino al 2030

Le finanze della Confederazione

Tutti i dipartimenti, le autorità e i tribunali insieme — non il Dipartimento federale delle finanze, il cui profilo si trova tra i dipartimenti.

Entrate 202587.8mia. CHF+4.3 % rispetto al 2024
Uscite 202587.6mia. CHF+3.9 % rispetto al 2024
Saldo ordinario 2025+1.2mia. CHFEccedenza nel bilancio ordinario
Debito lordo 2025128.6mia. CHF−0.7 % rispetto al 2024

Entrate, uscite e saldo provengono dal conto di finanziamento. Il debito lordo è uno stato a fine anno; uno stato non si somma ai valori annuali. Chi effettua queste uscite: riconciliazione per dipartimento

Entrate e uscite

EntrateUscitePreventivo e pianificazione

406080100120200520102015202020252030

Compreso il bilancio straordinario; da qui il salto nel 2020 e nel 2021 (Covid).

Saldo di finanziamento

EccedenzaDisavanzoPreventivo e pianificazione

−20−10010200520102015202020252030

Entrate meno uscite. L’indicazione al passaggio del puntatore e la tabella riportano la parte ordinaria e quella straordinaria.

Uscite 2025 per settore di compiti

  • Previdenza sociale30’034
  • Finanze e imposte14’168
  • Trasporti11’676
  • Educazione e ricerca8’868
  • Sicurezza7’184
  • Premesse istituzionali e finanziarie3’731
  • Agricoltura e alimentazione3’674
  • Relazioni con l’estero – cooperazione internazionale3’635
  • Economia2’132
  • Ambiente e assetto del territorio1’516
  • Cultura e tempo libero645
  • Sanità308

mio. CHF, Consuntivo 2025.

Le quote si riferiscono alle uscite 2025: 87’570 mio. CHF.

Tutti i valori in tabella
AnnoBaseEntrateUsciteSaldoordinariostraordinarioDebito lordo
2005Consuntivo59.751.48.3−0.18.4130.3
2006Consuntivo58.152.45.72.53.2123.6
2007Consuntivo58.861.0−2.24.1−6.3121.0
2008Consuntivo64.267.7−3.67.3−10.9121.8
2009Consuntivo68.058.29.72.77.0110.9
2010Consuntivo62.859.73.13.6−0.4110.6
2011Consuntivo64.564.30.21.9−1.7110.5
2012Consuntivo63.761.72.01.30.7112.4
2013Consuntivo66.363.72.61.31.3111.6
2014Consuntivo64.164.00.1−0.10.2108.8
2015Consuntivo68.165.22.82.30.5103.8
2016Consuntivo67.967.00.90.50.5104.2
2017Consuntivo71.068.22.82.60.2105.2
2018Consuntivo73.870.63.23.10.199.4
2019Consuntivo75.071.43.63.10.596.9
2020Consuntivo72.087.8−15.8−1.2−14.5103.6
2021Consuntivo76.188.3−12.2−1.4−10.8108.6
2022Consuntivo75.581.0−5.5−3.1−2.4123.7
2023Consuntivo79.681.0−1.4−0.7−0.8128.1
2024Consuntivo84.284.3−0.10.8−0.9129.5
2025Consuntivo87.887.60.31.2−0.9128.6
2026Preventivo90.491.1−0.7−0.6−0.1130.7
2027Pianificazione93.793.8−0.1−0.50.4127.7
2028Pianificazione98.497.70.70.30.4127.4
2029Pianificazione102.1101.70.50.10.4124.8
2030Pianificazione104.6104.30.30.00.4125.8

mia. CHF

Dal conto al saldo di finanziamento 2025

Due conti della Confederazione, collegati in modo verificabile: autofinanziamento e investimenti netti danno insieme il saldo di finanziamento.

  • 6.2Autofinanziamento
  • −5.9Investimenti netti
  • +0.3Saldo

mia. CHF · I segni sono quelli della fonte: gli investimenti netti sono indicati in negativo e qui vengono sommati, non sottratti.

Controprova dell’Amministrazione federale delle finanze: differenza grezza 0 CHF, ammessi 0.0001.

Conti e bilancio

Dati contabili

L’Amministrazione federale delle finanze tiene il suo conto in più parti. Questa pagina ne mostra finora una.

  • ripresoConto di finanziamentoEntrate, uscite, saldo di finanziamento, freno all’indebitamento e debito lordo — le cifre di questa pagina.
  • ripresoConto economico (estratto)Pubblicato ufficialmente e dal 2023 a due livelli: prima l’autofinanziamento, poi il risultato d’esercizio comprese le rivalutazioni.Vedere questo conto
  • ripresoBilancioPubblicato ufficialmente: patrimonio, capitale di terzi e capitale proprio alla data di chiusura.Vedere questo conto
  • ripresoConto degli investimentiPubblicato ufficialmente: uscite ed entrate per investimenti, da cui risultano gli investimenti netti.Vedere questo conto
  • ripresoConto dei flussi di tesoreriaPubblicato ufficialmente: i flussi da esercizio, investimento e finanziamento.Vedere questo conto

«Non ancora ripreso» significa: il conto ufficiale esiste, schwur.ch non l’ha ancora importato. È una lacuna di questo portale, non della fonte.

Set di dati

Consuntivi ufficiali del consuntivo della Confederazione

Ciò che riportano i volumi stampati e non il portale dei dati: i consuntivi dei sette dipartimenti, i nove consuntivi delle autorità e dei tribunali, la riconciliazione con il bilancio della Confederazione e il conto dei flussi di tesoreria della Confederazione.

  • ripresoDepartementsabschlüsse, Staatsrechnung Band 2Sette profili, ciascuno con il proprio consuntivo ufficiale.Aus den PDF der Staatsrechnung, je Departement ein eigener Abschluss: R 2024, VA 2025 und R 2025 - derselbe Jahrgang auf zwei Grundlagen. Zum Gesamthaushalt führt sie die EFV in Band 1B über, mit der Elimination der Leistungen zwischen den Departementen.Dipartimenti
  • ripresoBehörden und Gerichte, Staatsrechnung Band 2Nove consuntivi, accessibili singolarmente, e la loro somma stampata.Aus dem PDF «Behörden und Gerichte»: acht der neun eigenständigen Abschlüsse, darunter die Bundeskanzlei. Die Summe über alle neun druckt die EFV nur in Band 1B, als Spalte «Übrige».Autorità e tribunali
  • ripresoGeldflussrechnung der Bundesrechnung, Staatsrechnung Band 1BI flussi di tesoreria della Confederazione e il fondo «liquidità», dal volume stampato.Aus dem PDF der Staatsrechnung, nicht aus dem Portal: gedruckte ganze Mio. CHF, Rundungsschritt 1, zwei Rechnungsjahre. Quellenkette bis zur gedruckten Seite.Conto dei flussi di tesoreria

Nel volume 2 ogni dipartimento sta per sé, comprese le prestazioni che acquista da altri dipartimenti. L’Amministrazione delle finanze riconcilia i sette con il totale della Confederazione nel volume 1B e lì toglie di nuovo queste prestazioni.

Fonti e copertura

Da dove vengono le cifre, quale stato è memorizzato e che cosa resta aperto. Senza quota di completezza: non ne esiste un denominatore documentato.

  • ripresoBilancio complessivo dell’Amministrazione federale delle finanzeConsuntivo fino al 2025, preventivo 2026, poi la pianificazione.Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi
  • ripresoBanca dati delle sovvenzioni dell’Amministrazione federale delle finanzePagamenti fino al 2025, con tutti i crediti e le loro indicazioni.Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi

Qui non c’è alcuna percentuale di completezza. Sarebbe inventata finché nessuno conosce il numero complessivo delle posizioni ufficiali.

Fonti e copertura Che cosa è memorizzato, da dove viene e che cosa resta aperto.

Fonte: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, «Bundesfinanzen – Gesamthaushalt», consultato il 14.09.2026. Dati grezzi · File dell’AFF · Set di dati

Consuntivo fino al 2025; il 2026 è il preventivo, poi segue la pianificazione. I valori pianificati non vengono mai sommati ai valori di consuntivo.

Non è una pubblicazione ufficiale. Le cifre sono riportate come le pubblica l’Amministrazione federale delle finanze; schwur.ch si limita ad arrotondarle.