Oggetti / Finanze / Finanziamento supplementare dell'AVS
Referendum · Confederazione (CH)
Finanziamento supplementare dell'AVS
Decreto federale del 19 giugno 2026 sul finanziamento supplementare dell'AVS mediante un aumento dell'imposta sul valore aggiunto. Completa l'articolo 130 della Costituzione federale: per garantire il finanziamento della 13a mensilità della rendita di vecchiaia, il Consiglio federale aumenta l'aliquota normale dell'IVA di 0,4 punti percentuali e l'aliquota speciale per prestazioni del settore alberghiero di 0,2 punti percentuali; il provento è devoluto integralmente al fondo di compensazione dell'AVS. Nel suo messaggio del 16 ottobre 2024 il Consiglio federale aveva proposto un aumento di 0,7 punti percentuali. In quanto modifica della Costituzione, il decreto sottostà a referendum obbligatorio; per l'accettazione occorre la maggioranza del Popolo e dei Cantoni.
Traduzione automatica · Originale tedesco
Bundesbeschluss vom 19. Juni 2026 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer. Er ergänzt Artikel 130 der Bundesverfassung: Zur Sicherung der Finanzierung der 13. Altersrente erhöht der Bundesrat den Normalsatz der Mehrwertsteuer um 0,4 Prozentpunkte und den Sondersatz für Beherbergungsleistungen um 0,2 Prozentpunkte; der Ertrag geht vollumfänglich an den Ausgleichsfonds der AHV. Der Bundesrat hatte in seiner Botschaft vom 16. Oktober 2024 eine Erhöhung um 0,7 Prozentpunkte beantragt. Als Änderung der Verfassung untersteht der Beschluss dem obligatorischen Referendum; für die Annahme braucht es Volk und Stände.
Ogni effetto è espresso nella propria unità di misura. schwur.ch non li combina in un punteggio complessivo.
- Finanze dell'AVS
Più entrate IVA per il fondo di compensazione dell'AVS
Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta10 riscontri - Finanze dell'AVS
Ciò che vale già oggi
Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta12 riscontri - Prezzi & potere d'acquisto
Prezzi più alti – a seconda di quanto ripercuotono le imprese
Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta4 riscontri - Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta5 riscontri
- Ripartizione dell'onere fiscale
Chi paga la 13a mensilità della rendita di vecchiaia: tutti coloro che consumano – anche pensionate e pensionati
Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta8 riscontri - Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta4 riscontri
- Crescita economica
Possibile lieve rallentamento della crescita economica
Nessuna cifradescritto qualitativamente, riscontri collegatiConfidenza 0.7 · alta4 riscontri
Effetti giuridici
- Trasferimento di competenze
Il Consiglio federale attua l'aumento e ne determina l'entrata in vigore
Cost. Art. 130 Abs. 3quinquies · collegato a 1 effetto
- Effetto finanziario
Provento integralmente al fondo di compensazione dell'AVS
Cost. Art. 130 Abs. 3sexies · collegato a 2 effetti
- Effetto finanziario
IVA: aliquota normale +0,4, aliquota speciale per il settore alberghiero +0,2 punti percentuali
Cost. Art. 130 Abs. 3quinquies · collegato a 5 effetti