schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Confederazione / Ambiente, trasporti, energia e comunicazioni / Bundesamt für Verkehr

Unità amministrativa 802 · UVEK

Bundesamt für Verkehr BAV

Ciò che schwur.ch può documentare su questo ufficio: le sue spese proprie nel corso degli anni e i sussidi che versa.

Direzione

Come l'annuario federale della Cancelleria federale indica la direzione di questa unità – solo nome e funzione.

Posti a tempo pieno303equivalenti a tempo pieno2025 · Consuntivo
Uscite per il personale63.8mio. CHF2025 · Consuntivo
Informatica2.5mio. CHF2025 · Consuntivo
Consulenza e servizi esterni7.0mio. CHF2025 · Consuntivo
Sussidi 20257’065.2mio. CHF36 crediti nella banca dati dei sussidi

Settore proprio nel corso degli anni

Indicatore2023Consuntivo2024Consuntivo2025Consuntivo2026Preventivo2027Preventivo (disegno)2028Pianificazione2029Pianificazione2030Pianificazione
Posti a tempo pienoequivalenti a tempo pieno302306303312307–––
Uscite per il personalemio. CHF61.363.463.862.561.063.063.463.6
Informaticamio. CHF1.52.52.51.92.62.82.82.8
Consulenza e servizi esternimio. CHF7.77.07.06.56.418.718.418.3

Valori del file «Institutionen». Consuntivo, preventivo e pianificazione figurano uno accanto all'altro; i valori pianificati non vengono mai sommati al consuntivo.

2027: preventivo come il Consiglio federale lo propone al Parlamento (messaggio di agosto). Il Parlamento lo adotta nella sessione invernale; fino ad allora può ancora cambiare.

Nel file come: Bundesamt für Verkehr

Sussidi 2025

I crediti di questo ufficio nella banca dati dei sussidi dell'Amministrazione delle finanze, con l'importo 2025.

CreditoDesignazioneSettore di compitimio. CHF 2025
A236.0110Einlage BahninfrastrukturfondsVerkehr5’772.9
A231.0290Regionaler PersonenverkehrVerkehr1’123.5
A231.0292Abgeltung alpenquerender kombinierter VerkehrVerkehr68.8
A236.0145Alternative Antriebssysteme für Busse und SchiffeVerkehr32.5
A236.0111Güterverkehrsanlagen und technische Neuerungen GüterverkehrVerkehr24.6
A236.0139Investitionsbeiträge AutoverladVerkehr14.0
A231.0387Finanzverbindlichkeit für gewährte GarantienVerkehr9.5
A231.0445Grenzüberschreitender PersonenschienenverkehrVerkehr8.1
A231.0293Beiträge an kantonale Bestellungen im SchienengüterverkehrVerkehr5.9
A231.0455Tariferleichterung Women’s EURO 2025Verkehr3.7
A231.0291AutoverladVerkehr1.7
A231.0289Zwischenstaatliche Org. f. d. intern. Eisenbahnverkehr OTIFVerkehr0.1
A231.0414Covid: Abgeltung Regionaler PersonenverkehrVerkehr0.0
A231.0415Covid: Abgeltung SchienengüterverkehrVerkehr0.0
A231.0422Covid: Abgeltung OrtsverkehrVerkehr0.0
A231.0423Covid: AutoverladVerkehr0.0
A231.0428Covid: Abgeltung Touristischer VerkehrVerkehr0.0
A2310.0213LV SBB Betrieb InfrastrukturVerkehr0.0
A2310.0217Trassenpreisverbilligung WagenladungsverkehrVerkehr0.0
A2310.0382Andere KTU Betrieb InfrastrukturVerkehr0.0
A2310.0450Abgeltung nicht alpenquerender SchienengüterverkehrVerkehr0.0
A2310.0451Abgeltung Güterverkehr SchmalspurbahnenVerkehr0.0
A236.0109BehindertengleichstellungVerkehr0.0
A290.0135Covid: Abgeltung Regionaler PersonenverkehrVerkehr0.0
A290.0136Covid: Abgeltung OrtsverkehrVerkehr0.0
A290.0141Covid: Abgeltung Touristischer VerkehrVerkehr0.0
A4200.0115Darlehen kombinierter VerkehrVerkehr0.0
A4300.0115LV SBB InfrastrukturinvestitionenVerkehr0.0
A4300.0117Führerstandsignalisierung (ETCS)Verkehr0.0
A4300.0118NaturschädenVerkehr0.0
A4300.0119VerkehrstrennungVerkehr0.0
A4300.0121AnschlussgleiseVerkehr0.0
A4300.0122Investitionsbeiträge kombinierter VerkehrVerkehr0.0
A4300.0129Fonds für EisenbahngrossprojekteVerkehr0.0
A4300.0131Andere KTU InfrastrukturinvestitionenVerkehr0.0
A4300.0141TerminalanlagenVerkehr0.0

Cosa manca ancora

La Confederazione pubblica queste indicazioni, schwur.ch non le ha ancora riprese:

  • Gruppi di prestazioni con mandato di base, obiettivi e indicatori (volume 2)
  • Preventivo globale e tutti i crediti con preventivo e piano finanziario (volume 2)
  • Crediti d'impegno e limiti di spesa (volume 1B)

Non pubblico. Quanto costa una singola prestazione di questo ufficio figura nella sua contabilità analitica interna. La Confederazione non la pubblica; è pubblico solo l'onere per gruppo di prestazioni.

Nessuna di queste righe è indicata qui come zero franchi. Mancante e nullo sono due affermazioni diverse.

Fonti: l'unità amministrativa dal volume 2 del consuntivo e del preventivo; posti, personale, informatica e consulenza da «Bundesfinanzen – Institutionen»; sussidi dalla banca dati dei sussidi dell'Amministrazione delle finanze.

Fonte: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Fonte: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi

Non è una pubblicazione ufficiale. Le cifre sono riportate come le pubblica l’Amministrazione federale delle finanze; schwur.ch si limita ad arrotondarle.